Organic Ribbed Socks | 4th Collection Size:Size. 2 強い個性を持つ2種類の糸を組み合わせることで、うねりのあるテクスチャーを表現。あえて目を甘く編むことで、風通しのよい軽やかな仕上がりとした。

強い個性を持つ2種類の糸を組み合わせることで、うねりのあるテクスチャーを表現。あえて目を甘く編むことで、風通しのよい軽やかな仕上がりとした。

We aimed to achieve the most realistic fur-like texture possible using nylon yarn

ナイロンの糸で可能な限りリアルなファーの質感を追求したが、普通に編むと染色が均一すぎてどこか不自然に思えた。そこで異なる配色の糸を組み合わせ、わずかなグラデーションをつくることで自然な風合いを再現することにした。また、ニットは表より裏側の方が毛が長く出る特性があるため、あえて丈を長く編み、折り曲げて履くことでレッグ部分だけ裏面が見える構造にした。レッグ部分を伸ばしたり、二重・三重に折り返したりと、自由に履き方を変えられる一足になった。

By selecting textured yarns to balance the overall design

Organic Ribbed Socks | 4th Collection Size:Size. 2 強い個性を持つ2種類の糸を組み合わせることで、うねりのあるテクスチャーを表現。あえて目を甘く編むことで、風通しのよい軽やかな仕上がりとした。23Recreated the pattern of vintage socks, and by knitting with specially shaped yarn, an intentionally rough appearance was produced.