Denim Style Two-Tone Socks Size:Size2 糸の配色を分け、リブのような立体感を表現した。混紡糸を用いることでウールの機能性を残しながら、コットンで耐久性を補完することにした。The yarns are color-separated to

糸の配色を分け、リブのような立体感を表現した。混紡糸を用いることでウールの機能性を残しながら、コットンで耐久性を補完することにした。The yarns are color-separated to create a rib-like three-dimensional texture

The result was a pair of socks with just the right amount of shimmer

By combining two highly distinctive yarns

ヴィンテージデニムのように色褪せていく風合いを靴下で表現したかったが、インディゴで染めるとどうしても靴への色移りを懸念せざるを得ず、これまで断念していた。そんな時に、一般的な染料ではあるものの、ヴィンテージデニムに使われる糸と同じ技法で染色された糸を見つけた。ニットという製造方法の中でヴィンテージデニムのような表現を実現するのは非常に難しいが、中心が白く残るその糸に耐久性の高いヘビーウェイトの編立を組み合わせることで、色移りしないという実用性を保ちながら、履くほどに風合いが増すヴィンテージデニムのような表情を表現できたのではないかと思う。I wanted to express the fading texture of vintage denim through socks

Denim Style Two-Tone Socks Size:Size2 糸の配色を分け、リブのような立体感を表現した。混紡糸を用いることでウールの機能性を残しながら、コットンで耐久性を補完することにした。The yarns are color-separated toI wanted to express the fading texture of vintage denim through socks, but dyeing with indigo inevitably raised concerns about color transfer to shoes, so I had long put the idea aside. Then I came across a yarn dyed with regular dye, yet using the same method as those used for vintage denim yarns. It is extremely difficult to reproduce the look of vintage denim within the framework of knitting, but by combining this yarnwith its core left whitewith a